El representante del Frente Polisario ante Naciones Unidas, Dr. Sidi M. Omar, se ha dirigido a los Estados miembros de la organización internacional para alertarles sobre las acciones y argumentos incoherentes sostenidos por el embajador del Reino de Marruecos para “intentar en vano engañar a los Estados Miembros de las Naciones Unidas sobre la situación del Frente POLISARIO, movimiento de liberación nacional del Sahara Occidental,  y sus representantes en las Naciones Unidas.

La respuesta del representante saharaui se produce tras conocerse la carta enviada por el representante del régimen de ocupación marroquí a los embajadores y representantes permanentes ante Naciones Unidas con el fin de distorsionar la legítima lucha del pueblo saharaui , bajo el liderazgo del Frente Popular para la Liberación de Saguia El-Hamra y Rio de Oro (Frente POLISARIO). “La carta circulada recientemente por la persona mencionada tiene por objeto responder a la carta que le dirigimos el 27 de junio de 2021 en la que refutamos con argumentos sólidos y documentados cada una de las afirmaciones infundadas que hizo antes de la última sesión de la Comité Especial de Descolonización (C-24) sobre la naturaleza jurídica reconocida internacionalmente de la cuestión del Sáhara Occidental”, señala Omar. 

“El embajador del Estado ocupante de Marruecos ha recurrido descaradamente al argumentum ad hominem , que parece ser lo único que puede producir cuando se enfrenta con argumentos sólidos e irrefutables, señala el represente saharaui mientras advierte que “Nadie puede negar que el Frente Popular para la Liberación de Saguia El-Hamra y de Río de Oro (Frente POLISARIO) es el representante legítimo reconocido internacionalmente del pueblo del Territorio No Autónomo del Sáhara Occidental de conformidad con la Asamblea General Resoluciones A / RES / 34/37 y A / RES / 35/19, entre otras. Tampoco se puede negar que el Frente POLISARIO es igualmente reconocido por la Asamblea General y el Consejo de Seguridad como una de las dos partes en el conflicto del Sáhara Occidental de conformidad con sus respectivas Resoluciones A / RES / 36/46 y S / RES. / 658 y resoluciones posteriores”.

Mensaje del representa del Frente Polisario ante Naciones Unidas, Dr. Sidi M. Omar

Representantes Permanentes

de los Estados Miembros a las Naciones Unidas

Nueva York, 9 de julio de 2021

Excelencias,

Habrá recibido una carta del embajador del Estado ocupante de Marruecos en la que vuelve a realizar su ejercicio habitual de intentar en vano engañar a los Estados Miembros de las Naciones Unidas sobre la situación del Frente POLISARIO, movimiento de liberación nacional del Sahara Occidental, y sus representantes en las Naciones Unidas.

La carta circulada recientemente por la persona mencionada tiene por objeto responder a la carta que le dirigimos el 27 de junio de 2021 en la que refutamos con argumentos sólidos y documentados cada una de las afirmaciones infundadas que hizo antes de la última sesión de la Comité Especial de Descolonización (C-24) sobre la naturaleza jurídica reconocida internacionalmente de la cuestión del Sáhara Occidental.

No obstante, en lugar de responder al contenido de nuestra carta debido a su falta de algo significativo que decir, el embajador del Estado ocupante de Marruecos ha recurrido descaradamente al argumentum ad hominem , que parece ser lo único que puede producir cuando se enfrento con argumentos sólidos e irrefutables.

En su carta, la persona mencionada cuestiona la condición del Representante del Frente POLISARIO en las Naciones Unidas y afirma que “no tiene ninguna acreditación en las Naciones Unidas”. Este es otro ejemplo de la capacidad ilimitada de este individuo para hacer descaradamente las afirmaciones más absurdas que son un insulto a la inteligencia de todos.

Nadie puede negar que el Frente Popular para la Liberación de Saguia El-Hamra y de Río de Oro (Frente POLISARIO) es el representante legítimo reconocido internacionalmente del pueblo del Territorio No Autónomo del Sáhara Occidental de conformidad con la Asamblea General Resoluciones A / RES / 34/37 y A / RES / 35/19, entre otras. Tampoco se puede negar que el Frente POLISARIO es igualmente reconocido por la Asamblea General y el Consejo de Seguridad como una de las dos partes en el conflicto del Sáhara Occidental de conformidad con sus respectivas Resoluciones A / RES / 36/46 y S / RES. / 658 y resoluciones posteriores.

El Frente POLISARIO ha estado representado en las Naciones Unidas desde la década de 1970. En este contexto, el 22 de junio de 1979, el Consejo de Seguridad (S / PV / .2153) invitó al Representante del Frente POLISARIO a dirigirse al Consejo sobre la cuestión del Sáhara Occidental durante la reunión solicitada por el estado ocupante. de Marruecos que estaba sufriendo grandes pérdidas en el campo de batalla en ese momento.

Como siempre ha sido el caso, los Representantes del Frente POLISARIO en las Naciones Unidas están debidamente acreditados para desempeñar su misión diplomática de acuerdo con los procedimientos establecidos por la Organización. Tienen sus propias acreditaciones de la ONU que les dan acceso total a la sede de la ONU para asistir a reuniones sobre el Sáhara Occidental y para reunirse con altos funcionarios de la ONU, incluido el Secretario General.

El embajador del Estado ocupante de Marruecos también repite su característicamente mendaz propaganda al describir al Frente POLISARIO como un “grupo armado” al que asocia con sus repetidas afirmaciones falsas.

El Frente POLISARIO es un movimiento de liberación nacional reconocido internacionalmente que fue establecido por el pueblo saharaui el 10 de mayo de 1973 para luchar contra la presencia colonial española en el Sáhara Occidental. Al respecto, conviene recordar las conclusiones del Informe de la Misión Visitadora de las Naciones Unidas al Sáhara Occidental (el entonces Sáhara español) y los países vecinos en mayo-junio de 1975 (A / 10023 / Add.5).

El Informe de la Misión Visitadora de la ONU subrayó que: (1) “el Frente POLISARIO, aunque se consideraba un movimiento clandestino antes de la llegada de la Misión, apareció como una fuerza política dominante en el Territorio” y “contaba con un apoyo considerable entre todos los sectores del población ”(párrs. 21; 219); y que (2) “se hizo evidente para la Misión que había un consenso abrumador entre los saharauis dentro del Territorio a favor de la independencia y oponiéndose a la integración con cualquier país vecino” (párrs. 202; 229).

Hoy más que nunca, estos hechos innegables se están consolidando a medida que el pueblo del Sáhara Occidental, bajo el liderazgo del Frente POLISARIO, prosigue su reconocida y legítima lucha (Asamblea General Res. A / RES / 34/37, entre otras) contra la política de ocupación ilegal de Marruecos a nuestra tierra, que se lleva a cabo desde el 31 de octubre de 1975.

El estado ocupante de Marruecos sabe muy bien, como todos los demás, que fue el Frente POLISARIO el que luchó valientemente durante 16 años y finalmente lo obligó a aceptar el Plan de Arreglo de la ONU-OUA que preveía el alto el fuego de 1991 y el referéndum de autodeterminación.

El estado ocupante y sus agentes no pueden negar que el Frente POLISARIO capturó a más de 3.000 prisioneros de guerra marroquíes, que fueron liberados tras el alto el fuego en coordinación con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).

Desde el 13 de noviembre de 2020, tras la documentada violación por parte del estado ocupante de Marruecos del alto el fuego, es el Frente POLISARIO cuyo ejército de liberación se resiste al nuevo acto de agresión marroquí.

Además, el estado ocupante de Marruecos no puede negar que hoy se sienta al lado de la República Saharaui (RASD), miembro fundador de la Unión Africana (UA) y a la que Marruecos fue admitido en 2017 después de firmar y ratificar, sin ninguna reserva,  el Acta Constitutiva de la UA y, por lo tanto, se adhiere a sus principios fundamentales, incluido el respeto de las fronteras existentes al lograr la independencia (b; artículo 4).

Estos son hechos establecidos que el estado ocupante marroquí no puede negar.

El problema del embajador del estado ocupante de Marruecos es que confunde a los Estados Miembros de las Naciones Unidas y a la opinión pública internacional con su propia opinión interna que está acostumbrado a engañar con su propaganda mendaz. Tampoco es un secreto que, desde su llegada a Nueva York, este individuo ha estado haciendo todo lo posible para complacer a sus mentores y evitar caer en la desgracia como fue la suerte que corrió su antecesor. Esto es simplemente lo que explica el comportamiento objetable de este individuo y su total desprecio por las normas mínimas de decoro y decencia.

Su renuencia a siquiera referirse a nuestro movimiento de liberación nacional por su nombre propio contradice la conducta de sus predecesores y altos funcionarios marroquíes. Baste recordar, por ejemplo, las cartas dirigidas al Presidente del Consejo de Seguridad (S / 2009/197) y al Secretario General (S / 2011/207) por el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado ocupante de Marruecos en las que se refirió expresamente al POLISARIO sin los atributos y calificativos que utiliza con frecuencia el mencionado individuo. Los ex embajadores del estado ocupante de Marruecos ante las Naciones Unidas también se refirieron a nuestro movimiento por su nombre propio (S / 2008/221 y S / 2008/348, para citar algunos ejemplos).

En conclusión, por persistentes que sean el Estado ocupante de Marruecos y sus agentes en su propaganda mendaz, el estatus del Frente POLISARIO en las Naciones Unidas y en otros lugares está firmemente establecido porque ha sido moldeado y cimentado por los sacrificios de nuestro pueblo y su inquebrantable determinación para liberar nuestra tierra ocupada ilegalmente y ejercer nuestro derecho inalienable a la libertad y la independencia.

Acepten, Excelencias, las seguridades de mi más alta consideración.

Dr. Sidi M. Omar

Embajador

Representante del Frente POLISARIO en Naciones Unidas